Розлучення в Німеччині для біженців з України

Розірвання шлюбу може мати безліч підстав, які ускладнилися за умов воєнного стану в Україні, коли велика кількість громадян виїхали в різні країни. У кожного з подружжя власна історія, проте якщо вони прийняли таке рішення, то мають бути готовими, що на них чекає непростий з правового погляду процес, зокрема, якщо розлучення у Німеччині.

Українські біженці, котрі оформили у цій країні Євросоюзу тимчасовий захист після початку російської агресії у 2022 році, можуть розлучитися лише за українським чинним законодавством і винятково у відповідних органах України. Однак навіть якщо один з подружжя перебуває в Україні, іншому не потрібно для розірвання шлюбу повертатися додому. Провести процедуру можна онлайн.

Розлучення в Німеччині для іноземців: у чому складність?

Головна особливість розірвання шлюбу на території Німеччини – це провадження цього процесу винятково в суді по сімейних справах (Familiengericht) згідно із законодавством країни. Це можливо, коли:

• один чи обидва члени подружжя мають громадянство Німеччини на момент розлучення чи мали під час укладення шлюбу;
• обидва чи один з пари легітимно проживають у Німеччині, тобто мають посвідку на постійне проживання.

Процедура може мати відмінності залежно від конкретних обставин. Проте якщо навіть одна зі сторін має громадянство України, консульські установи в Німеччині не можуть документально оформити розрив стосунків між чоловіком і дружиною навіть за умов, якщо пара дійшла взаємної згоди, немає претензій один до одного, в тому числі майнових, і неповнолітніх дітей. Це прерогатива німецького суду.

Загалом розірвання шлюбу за чинним німецьким законодавством передбачає певний покроковий алгоритм. Насамперед один член подружжя має подати позов до суду із залученням сімейного адвоката, з яким заздалегідь обговорюються всі нюанси, що можуть виникнути під час судового процесу: опіка над дітьми, поділ майна тощо. Після рішення суду обидві сторони можуть реалізувати своє право на апеляцію.

Розірвання шлюбу в Німеччині: з чого почати?

Краще за все залучити до процесу розлучення адвокатів, котрі спеціалізуються на сімейному праві, наприклад, із компанії «Розлучення online». Вони кваліфіковано підкажуть правильні кроки для проведення розлучення в Німеччині для українців якомога безболісніше.

Процедура передбачає такий алгоритм:

1. Звернутися до сімейного адвоката за правовим аналізом справи про розірвання шлюбу за кордоном. У компанії «Розлучення online» таку консультацію надають безоплатно.
2. Будь-яким зручним способом (поштою, кур’єром, факсом) надіслати адвокату документи. З-поміж них мають бути:

• позовна заява;
• шлюбне свідоцтво;
• копії документів, що підтверджують громадянство, та ідентифікаційного коду;
• копії свідоцтва про народження дітей і документи стосовно опіки над дітьми;
• документи щодо спільного майна, його поділу та фінансового стану.

1. Подати позов до суду за допомогою адвоката, з яким укладено договір про представництво інтересів одного з подружжя в разі розлучення онлайн.

За незгоди з рішенням суду юрист допоможе подати апеляцію у визначені законом терміни.

Розлучення через посольство України в Німеччині

Консул у Німеччині, згідно з вітчизняним законодавством, може оформити розірвання шлюбу між українськими громадянами, якщо є:

• спільна заява подружжя, яке не має неповнолітніх дітей;
• рішення суду про розлучення;
• заява одного з пари, якщо іншого законодавчо визнано безвісно відсутнім або недієздатним чи ж його засуджено до ув’язнення не менше ніж на три роки.

Шлюб може бути зареєстрований у консульстві України як розірваний, якщо його було укладено у відповідних українських органах. Водночас наявність майнових претензій сторін не має жодного значення, а от присутність у консульстві під час розірвання шлюбу онлайн може забезпечити сімейний адвокат, який здійснює представництво інтересів позивача.

Як подати на розлучення за кордоном через РАЦС?

Якщо пара не має дітей, котрим ще не виповнилося 18 років, і дійшла взаємної згоди стосовно розірвання шлюбу, але одна зі сторін знаходиться в Німеччині, заяву про це можна посвідчити в консульстві та надіслати її іншому члену подружжя чи сімейному адвокату, який супроводжує справу. Далі юрист разом зі стороною пари, яка в Україні, подасть заяву до органів Державної реєстрації актів цивільного стану (ДРАЦС), де оформлять свідоцтво про розірвання шлюбу.

Розлучення онлайн через суд

Немає сенсу приїжджати до України, якщо подружжя може розірвати стосунки винятково через суд внаслідок певних обставин (наприклад, за наявності неповнолітніх дітей). У такому разі, як розлучитися в Німеччині українцям? Звернутися до сімейного адвоката, який підготує всі документи, в тому числі довіреність. Це можна зробити через сервіс «Дія», де позивач підпише документ за допомогою «Дія. Підпис». Тоді адвокат може подати до суду документи від його імені.

Окрім того, можна подати заяву про розірвання шлюбу на сайті «Електронний суд». Процедура передбачає такі кроки:

• реєстрація на цьому сайті із зазначенням електронної пошти;
• заповнення заяви в особистому обліковому записі через ID-підпис або сервіс «Дія»;
• додавання потрібних документів у PDF-форматі;
• сплата судового збору на цьому самому сайті.

На веб ресурсі також можливо відстежити рух справи, ознайомитися зі судовими ухвалами та листами, повідомлення про які надходитимуть на e-mail. Опісля свідоцтво про розірвання шлюбу можна отримати в електронному вигляді онлайн або в паперовому форматі поштою. Обидві версії документа мають однакову чинність.

Розлучення з дітьми та подання на аліменти

У разі, коли подружжя має неповнолітніх дітей, розірвання шлюбу можливе винятково через суд. Пара має подати до суду нотаріально посвідчену заяву про згоду на розрив стосунків. Окрім того, вони як батьки мають укласти угоду стосовно опіки над дітьми, яку також потрібно посвідчити в консульстві чи в нотаріуса.

За залучення фахівців компанії «Розлучення online» усі ці процеси пройдуть без складнощів і затримок, оскільки їхня робота відзначається:

• ефективністю та швидкістю водночас із повною конфіденційністю та індивідуальним підходом;
• багаторічним досвідом, який дає змогу не тільки надавати високоякісну фахову підтримку, а й глибоко розуміти ситуацію конкретного подружжя на кожному етапі;
• адаптованістю та гнучкістю тарифів, що базуються на прозорому ціноутворенні.

Варто не вагатися, а звертатися до професіоналів, аби мати впевненість у позитивному розв’язанні всіх правових питань.